Creo que es en el Génesis de la Biblia que Lucifer trata de convencer a Yahvé para que Adan y Eva prueben los frutos del Árbol del Bien y del Mal, pero Yahvé no lo permite; no quería que el ser humano poseyera discernimiento propio. Por otra parte los fueguinos, los indígenas de la Tierra del Fuego, creían que Dios había delegado nuestro cuidado en una deidad menor. En realidad este dibujo lo hice porque el original de Caravaggio era precioso, el color naranja de la túnica de Abraham, por ejemplo. Luego añadí el chiste, pero los míos me temo que son chistes fáciles, hechos precisamente para este formato de Instagram, lo cual no es bueno porque debería ser suficiente solo con el dibujo, pero entonces la mayoría de la gente no dan su like sin el chiste. Por eso tengo que plantearme en serio qué hago aquí en Instagram, aunque confieso que tengo una parte superficial que es la que me permite sobrevivir, porque si no todo sería demasiado denso. Tus chistes son de otro nivel, son maravillosos. Me gustaría poderloso traducir bien. Creo que intentaré hacerlo, pero me cuesta un poco, pero sé que son maravillosos, porque lo que entiendo de ellos me hace reír muchísimo. Tienes una habilidad con el lenguaje y con el dibujo que no recordaba haber visto desde los buenos humoristas de los años 70.

I believe that it is in Genesis of the Bible that Lucifer tries to convince Yahweh so that Adam and Eve can taste the fruits of the Tree of Good and Evil, but Yahweh does not allow it; He did not want human beings to have their own discernment. On the other hand, the Fuegians, the indigenous people of Tierra del Fuego, believed that God had delegated our care to a minor deity. Actually I made this drawing because Caravaggio's original was beautiful, the orange color of Abraham's tunic, for example. Then I added the joke, but I'm afraid mine are easy jokes, made precisely for this Instagram format, which is not good because just the drawing should be enough, but then most people don't like it without the joke. That's why I have to seriously consider what I do here on Instagram, although I confess that I have a superficial part that allows me to survive, because otherwise everything would be too dense. Your jokes are on another level, they are wonderful. I would like to be able to translate well. I think I'll try to do it, but it's a little hard for me, but I know they're wonderful, because what I understand about them makes me laugh a lot. You have a skill with language and drawing that I don't remember having seen since the good comedians of the 70s.