español

Hoy en día, es el elevado el número de ballenas que se están muriendo en las costas argentinas, lo cual asusta mucho a la comunidad científica porque no se determina con exactitud su causa. Sin embargo los científicos se lo atribuyen a la escasez de alimento, las enfermedades y la presencia de toxinas como ácido domoico o saxitoxina como consecuencia de la proliferación de algas nocivas. También son afectadas por el derrame de petróleo de los grandes buques y por la caza indiscriminada de las mismas. Los barcos que navegan cerca pueden chocarlas, las gaviotas las picotean furiosamente, y unas algas microscópicas producen intoxicación y muerte en sus crías.

inglés

Nowadays, the number of whales that are dying in the Argentine coasts is high, which scares the scientific community a lot because their cause is not determined with exactitude. However, scientists attribute it to the scarcity of food, diseases and the presence of toxins such as domoic acid or saxitoxin as a result of the proliferation of harmful algae. They are also affected by the oil spill of large vessels and the indiscriminate hunting of them. The boats that sail nearby can hit them, the seagulls peck them furiously, and some microscopic algae produce intoxication and death in their young.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-inglés?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español inglés. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar